.png)
Mein Jahresrückblick 2025: Lebens- und Lesenslust
- Dr. Miriam Pahl
- 31. Dez. 2025
- 11 Min. Lesezeit
Aktualisiert: 2. Jan.
Das Jahr 2025 hatte vor allem eine Richtung: Vorwärts. Große und kleine Veränderungen wollten organisiert werden, dazwischen der Job, die Kinder, Sport und Freunde. Meine nebenberufliche Tätigkeit als Lektorin musste oft zur Nebensache werden, und trotzdem war es ein wirklich gutes Jahr.
Meine Themen und Highlights
Lektorat und andere Tätigkeiten
In 2025 ist meine nebenberufliche Selbstständigkeit als Lektorin für wissenschaftliche Texte immer wieder unter die Räder gekommen. "Maaamaaaaa" und die darauffolgenden Forderungen waren dabei nur ein Aspekt, der mir die Konzentration verwehrt, die ich für Kreativität und Tiefe benötige. Durch große Veränderungen in unserer Familie (siehe unten) war ich "am Schreibtisch" und auf Instagram (meinem Haupt-Marketing-Kanal, folge mir gerne!) nicht beständig, sondern habe Content und Werbung immer wieder hinten angestellt. Das ist der große Vorteil einer nebenberuflichen Tätigkeit - und gleichzeitig der Nachteil davon: Es ist eben NEBEN-beruflich, NEBEN-privat und NEBEN-alles-andere, und es kann deswegen auch zeitweise - wenn ich gerade keine Aufträge erfüllen muss - absolut nebensächlich sein, ob ich morgen, übermorgen oder nächste Woche etwas neues poste. Leider läuft das hier bisher nicht von selbst, und ich müsste beständig Werbung machen, um kontinuierlich gebucht zu werden. Trotzdem bin ich zwar mit wenig Zeit, aber dafür umso mehr Herzblut an meinen Themen drangeblieben.
Ich habe in 2025 mit einigen Studierenden zusammengearbeitet und in unterschiedlichen Abschlussarbeiten Absätze aufgeräumt, Rechtschreibfehler ausgemerzt und inhaltliche Verbesserungsvorschläge gemacht. Mit dabei waren dieses Jahr Psychologie, Wirtschaftspsychologie, Public Management, Pädagogik, Berufspädagogik und noch ein paar Disziplinen mehr - ein bunter Mix aus Bachelorarbeiten und Masterarbeiten. Ich habe dieses Jahr auch zum ersten Mal mit einer Promovierenden zusammengearbeitet und mehrere ihrer Manuskripte für Fachartikel überarbeitet.
Neu in meinem Angebot ist seit Herbst 2025 das Kapitelfeedback. Dies ist die Möglichkeit, schon während des Schreibens Feedback zu einem fertig geschriebenen Kapitel von mir zu bekommen. Ich lektoriere hierbei nicht wie bei einem wissenschaftlichen Lektorat kurz vor der Abgabe, sondern arbeite eher inhaltlich mit dem Text. Dies kommt dem sehr nahe, was im englischsprachigen Raum "developmental editing" genannt wird.
Developmental Editing kann in der Praxis der deutschen Schreibberatung recht nahe kommen, ist aber nicht so sehr auf den Schreibprozess fokussiert. Außerdem ist es offener für eine Diskussion der Inhalte einer Arbeit - was in der Schreibberatung ausdrücklich ausgeschlossen wird. Developmental Editing setzt an der Makrostruktur eines Textes an und prüft unterschiedliche Aspekte:
Werden die Anforderungen der spezifischen Textart erfüllt? Im Fall wissenschaftlicher Arbeiten müssen also die wissenschaftlichen Konventionen beachtet werden.
Entspricht die Struktur des Textes der Struktur wissenschaftlicher Arbeiten? Sind alle notwendigen Elemente vorhanden? Ist der rote Faden erkennbar?
Ist die Argumentation schlüssig und stimmig? Sind die Argumente der Autorin erkennbar? Gibt es Lücken oder Sprünge?
Ich bin mir nicht sicher, ob auch andere Anbieter von Thesisbegleitung und Thesiscoaching mit ihren Studierenden so nah am Text arbeiten. In meinen Augen ist es das Beste was man machen kann, da ja der Text - und was dort tatsächlich geschrieben steht - am Ende bewertet wird. Wenn wir nur sprechen über deine Themen, die Fragen, die dir einfallen - fair enough, aber im Schreiben und Lesen wird alles noch viel klarer, und vielleicht erkenne ich in deinem Text Unklarheiten, die dir gar nicht bewusst sind. Dieses Vorgehen hilft meinen Studierenden auch, früh ins Schreiben zu kommen - selbst wenn es noch keine Reinform ist, sondern Notizen oder Gedankenfetzen.
Berufsbegleitend Promovieren: Wege in die Promotion
Passend dazu habe ich 2025 erstmals an einem Seminar für promotionsinteressierte Studierende mitgewirkt, das ich mit einer Kollegin zweimal angeboten habe: "Wege in die Promotion" hat einmal im Februar und einmal im November an unserer Hochschule stattgefunden. Wir haben den Blick darauf gerichtet, welchen Unterschied ein Doktortitel macht (Warum promovieren?), wie man eine*n Betreuer*in findet und wie eine Promotion abläuft (Wie promovieren) und die Gelegenheit gegeben, ein mögliches Thema für die eigene Doktorarbeit zu pitchen. In einer Session habe ich praktische Tipps für den Schreibprozess gegeben, und dabei vor allem in dem November-Seminar gemerkt, wie viel Spaß mir das Thema Schreiben immer noch macht.
Alleine Urlaub machen
Sich wieder mehr nach innen ausrichten bedeutet für mich auch, dass ich mir meine Ziele wieder bewusst mache. Woher kommt meine Unruhe und Unzufriedenheit, was stört mich ganz konkret in meiner Anstellung? Wie muss ich die Schienen neu ausrichten, damit sich für 2026 etwas ändert - beruflich, nebenberuflich und privat?
Über diese Themen habe ich mir auch in meinem Alleine-Urlaub im September Gedanken gemacht. Ich war fast eine Woche auf Mallorca, ein paar Nächte auf einer idyllischen Finca, ein paar in einem Hostel, zum Schluss noch eine im 8-Bett-Zimmer in Palma (hupps, wie konnte mir das passieren?!). Ich habe schon lange nicht mehr so viel in mein Journal geschrieben, schon lange nicht mehr so ausgiebig gefrühstückt und mich treiben lassen. Ich habe mir auch ein Rad gemietet und bin zwischen den Dörfern an der Küste entlang gedüst. Ganz wundervoll - ich kann das jeder Mama empfehlen, die sich mal aus der Fremdbestimmung eines klar durchgetackteten Kinderzeitplans lösen muss.
Wir haben natürlich auch alle zusammen Urlaub gemacht, als Familie und in Zweierteams. Ich bin früher wirklich viel gereist, habe ja auch mehrere Auslandsaufenthalte während meines Studiums gemacht und dann mit meinem Mann in Kenia gelebt. Während die Kinder klein war, sind wir ein bisschen zurückhaltender geworden, aber jetzt wollen wir da wieder mehr Wert drauf legen.
Die Kinder fordern das auch ein:
Was habe ich in 2025 dazugelernt?
In dem Dunstkreis meines Lektorats habe ich vor allem in zwei Bereichen viel dazugelernt: Erstens im Bereich des Bloggens, und zweitens im Bereich Schreiben mit KI.
Bloggen als intellektuelles Ventil
Während ich 2024 noch sehr viel Content auf Instagram veröffentlicht habe, habe ich 2025 den Fokus deutlich auf meinen Blog gerichtet. Ich habe momentan 48 veröffentlichte Artikel - 32 von diesen 48 Artikeln habe ich in 2025 veröffentlicht. Darüber hinaus gibt es noch 31 Entwürfe, die mehr oder weniger ausgereift sind. Dank Judith Peters habe ich im Blog-Business viel dazugelernt - worauf kommt es an, wie wichtig ist SEO, wie verlinke ich, welche Bilder kommen in Frage, wie viele brauche ich in einem Beitrag. Der Effekt ist schon deutlich - ich habe mehr Besucher auf meinem Blog und meiner Website. Falls du auch mit SEO anfangen möchtest, empfehle ich Jane von Klee und Stephanie Seitz von Blog-Technik als erste Anlaufstellen.
Ich mag am Bloggen, dass es ein deutlich längeres und freieres Format ist als in den sozialen Medien zu posten. Auf Instagram kann man nicht so sehr in die Tiefe gehen und man muss viel mehr überlegen, wie man Inhalte teilt. Ein Thema auf zwei Reels und ein Karussell aufteilen? Oder nur Reels? Wie kann ich das sinnvoll strukturieren? Was schreibe ich in die Bilder, was in die Caption? Und was belohnt der Algorithmus momentan? Wenn ich blogge, schreibe ich runde Texte zu einem Thema, und kann die dann noch für Instagram wiederverwerten - aber erstmal habe ich alles an einem Ort und kann ein Thema von allen Seiten beleuchten. Das ist viel befriedigender und kommt dem wissenschaftlichen Schreiben näher.
Wissenschaftlich schreiben mit KI
Ich habe kürzlich ein Reel gesehen in dem es hieß (sinngemäß):
Du musst keine Angst haben, dass eine KI dir deinen Job wegnimmt. Aber du solltest Angst haben, dass jemand dir deinen Job wegnimmt, der die KI besser bedienen kann als du.
Wenn ich überlege, wie viel ich mich schon von KI unterstützen lasse - obwohl ich mit meiner KI-Kompetenz höchstens in einem guten Mittelfeld unterwegs bin - dann kann ich das nur unterschreiben. Künstliche Intelligenz räumt unsere Informationsgesellschaft einmal gründlich auf, und wer da nicht mitgestalten kann, wird vermutlich früher oder später aussortiert. Ich finde es erstaunlich, dass KI-Tools ja nun am meisten (oder am sinnvollsten) beruflich verwendet werden - aber die KI-Kompetenzen in den wenigsten Fällen über den Arbeitgeber vermittelt werden. Die meisten Menschen eignen sich ihr (Praxis-)Wissen privat an - oder nutzen KI einfach nach dem Trial-and-Error-Prinzip. The point I am trying to make? Kümmere dich um deine KI-Kompetenzen.
Mein Blogjahr 2025
Dies hier sind die Blogartikel aus 2025 mit den meisten Views:
Wie die Forschungsfrage deine Abschlussarbeit strukturiert: Erfahre, welche Rolle sie in jedem Kapitel spielt – von der Einleitung bis zum Fazit.
Was ist beim Theorieteil der wissenschaftlichen Abschlussarbeit zu beachten? In diesem Artikel erfährst du Schritt für Schritt, wie du den theoretischen Rahmen in deiner Bachelor- oder Masterarbeit schreibst.
Beispiel Nominalstil: Erfahre an einem Praxisbeispiel, wie Nominalisierungen deinen Text schwer lesbar machen – und wie du sie verbesserst.
Wie schreibe ich eine gute Einleitung? Hier findest du alle wichtigen Bausteine und Tipps zur Struktur für eine überzeugende Einleitung zur wissenschaftlichen Arbeit.
Der Theorieteil soll eine stabile Basis für deine Thesis bilden. Hier zeige ich die häufigsten Fehler – und wie du sie vermeidest.
Mein Lesejahr 2025
Ich lese jeden Abend vor dem Einschlafen und zwischendurch, wenn Zeit dafür ist. Die meisten Romane lese ich auf dem Kindle, Sachbücher eher in Hardcopy, teilweise aus der Stadtbibliothek. 2025 fand ich "Der neue Writing Code", die Bücher von Dr. Eliane Retz und die Bücher von Caroline Wahl besonders gut. Hier eine Auswahl meiner Leseliste von 2025.
Weitere schöne und besondere Momente in 2025
Umzug im März: Mehr Platz, mehr Zuhause, mehr Garten
Wer hier schon länger mitliest, weiß, dass wir im letzten Winter einen Altbau kernsaniert haben und daraufhin im März 2025 eingezogen sind. Ich bin mächtig stolz auf uns, dass wir nicht wie geplant im Mai, sondern schon früher umziehen konnten - und alle unsere Handwerker das mit möglich gemacht haben. Wir sind innerhalb unserer Nachbarschaft umgezogen, deswegen ist es kein extremer Neuanfang, aber wir haben vor allem im Garten viel mehr Platz.
Wir haben den Garten als trauriges Brachland übernommen. Das bedeutet, wir haben nun die Freiheit und die Pflicht, den Garten komplett neu zu gestalten. Das Sprichwort „Gras wächst nicht schneller wenn man daran zieht“ gilt leider auch für alle anderen Pflanzen, und manchmal geht es mir viel zu langsam, bis alles durchgegrünt ist.
Neben mehr Platz, mehr Blumen und mehr Gemüse haben wir auch etwas anderes viel mehr: Gäste. Manchmal geplant und oft spontan kommen Kinder, Freunde und Bekannte vorbei und bringen Leben in die „Bude“. Wir haben uns vorgenommen, den Garten zu jeder Jahreszeit zu nutzen, und bisher ist uns das gut gelungen.
Im September haben wir unsere Einweihungs-Sommer-Gartenparty gefeiert und es war eine wahre Freude. Wir hatten eine Hüpfburg organisiert - die Kinder waren in der Überzahl - und es gab ein Kuchenbuffet. Entgegen der miesen Wettervorhersage schien den ganzen Nachmittag die Sonne, und die Erkenntnis, dass wir das ab sofort jedes Jahr machen könnten, hat mich sehr glücklich gemacht. Im neuen Jahr soll es insgesamt einfach noch mehr Abende geben, an denen die Kinder am Ende erschöpft, überzuckert und zufrieden in's Bett kriechen.
Ein neues Paket Care-Arbeit
Zu meiner Familie gehören zwei Kinder, ein Kita-Kind und ein Grundschulkind. Die Sorgearbeit teilen mein Mann und ich uns fair auf, und über die Jahre gibt es immer wieder Anpassungen und Neuaushandlungen, wie die Aufteilung für uns beide passt. Es ist immer wieder Arbeit, neue Aufgaben zu erkennen und zu verteilen, die Kinder gemäß ihrer Entwicklung mit einzubeziehen und im Gespräch zu bleiben, was noch gut passt und was wir anders gestalten müssen.
Im November 2025 kam ein neues Paket Care-Arbeit dazu, denn Menschen in unserem Umfeld sind nun - relativ plötzlich - pflegebedürftig geworden und müssen versorgt werden. Zum Ausklang des alten Jahres musste erstmal das Leben von diesen zwei Personen neu organisiert und aufgefädelt werden. Auch hier müssen die Aufgaben erkannt, angenommen und fair verteilt werden, aber nicht zwischen meinem Mann und mir, sondern mit weiteren Personen, die nicht zu unserem Haushalt gehören. Genau wie bei geteilter Verantwortung zwischen Eheleuten und Eltern ruckelt es erstmal bei der Verteilung der Aufgaben, und das ist ein sehr anstrengender Prozess. Diese Anstrengung kommt zu den eigentlichen Aufgaben noch dazu - zum Organisieren, Telefonieren, Besuchen.
Mein 2025-Fazit
Wir sind 2020 am Anfang der Corona-Pandemie nach mehreren Jahren in Nairobi und London wieder nach Bremen zurückgezogen. Damals war noch gar nicht klar, wie schwer es werden würde, sich hier wieder ein gutes Leben aufzubauen.
Damals war ich schwanger und es war komplett offen, wo ich nach meiner Elternzeit arbeiten könnte. Die ganze Unberechenbarkeit von (Nicht-)Kinderbetreuung hat uns - neben den Einschränkungen durch die Pandemie - auch ziemlich aus der Bahn geworfen, und erst jetzt, wo die Kinder ohne Rückfälle aus dem "Gröbsten" raus sind, können wir wieder zuverlässig und einigermaßen selbstbestimmt arbeiten. Über die letzten Jahre haben wir uns Stück für Stück das Leben aufgebaut, dass jetzt für uns passt. Unsere neue Wohnsituation, mit einem großen Garten und viel Platz für Gäste - das ist das letzte Puzzlestück, das noch fehlte.
Ich schließe das Jahr 2025 also sehr zufrieden und freue mich auf das nächste Jahr, den nächsten Frühling, die nächsten Entwicklungen. Ich habe in meiner Anstellung die Weichen gestellt, dass es in 2026 Veränderungen geben wird, und ich bin gespannt, wie sich das gestaltet.
Worauf bin ich 2025 stolz?
Viele Abschlussarbeiten, die ich im Lektorat vorgelegt bekomme, könnten mit mehr Zeit noch viel deutlicher verbessert werden. Deswegen biete ich seit 2025 mein Kapitelfeedback an. Ich habe mit mehreren Studierenden schon sehr eng zusammengearbeitet und konnte ihnen auf die Sprünge helfen, wo sie in ihren Kapiteln inhaltlich noch tiefer einsteigen können.
Ich habe 2025 mehr als doppelt so viele Blogartikel veröffentlicht als im Jahr 2024.
Nach der Kernsanierung unseres Altbaus sind wir nicht später, sondern früher als geplant eingezogen. Mein Mann und ich sind ein starkes Organisationsteam und haben mit unseren Handwerkern gut alles abgestimmt. Teamwork makes the dream work!
Ich war 2025 endlich mal wieder alleine im Urlaub auf Mallorca. Es hat etwas gedauert, bis ich darauf eingestimmt war und es genießen konnte, aber dann war es gut und richtig. Ich habe mir ein Fahrrad geliehen und bin über die Insel geflitzt, habe lange gefrühstückt, gearbeitet wenn ich Lust drauf hatte, war schwimmen und habe Siesta gemacht. All that.
Ich bin stolz, dass mein Sohn gerne in die Schule geht und dort gut zurecht kommt. Wir haben zuhause ein gutes System etabliert, ihn bei seinen Hausaufgaben und mit dem Lesen und Lernen zu unterstützen. Die Inhalte von Caroline von St. Ange sind uns eine große Hilfe und ich kann ihr Buch und ihren Instagram-Account sehr empfehlen.
Was habe ich 2025 über mich selbst gelernt?
Ich bin gerne Gastgeberin und ich schaffe gerne Räume für Austausch: Unser neues Zuhause hat die spannende Nebenwirkung, dass wir viel öfter Gäste einladen. Und während das früher nie so mein Ding war, habe ich jetzt gemerkt, wie viel Freude mir das macht. Es hat so viele Vorteile: Man kann alles so organisieren, wie man es gut findet, und man hat gleich alle lieben Menschen zusammen an einem Ort, anders als wenn man eingeladen ist.
Ich schaffe gerne Räume für Austausch: Im Kleinen bei uns im Garten, höher aufgehängt zu den Themen Schreiben und wissenschaftliches Schreiben
Mein Ausblick auf 2026
Was ich 2026 anders (besser) mache
Dieser Abschnitt kommt noch!
So kannst du 2026 mit mir zusammenarbeiten
Wissenschaftliches Lektorat
Auch in 2026 biete ich das Lektorat von Abschlussarbeiten, Promotionskapiteln und anderen wissenschaftlichen Texten an. Für Lektorate möchte ich mein Portfolio erweitern und auch mit Unternehmen zusammenarbeiten, die z. B. Berichte, Konzepte und Thesenpapiere professionell aufgesetzt und lektoriert haben möchten.
Kapitelfeedback
Mein Kapitelfeedback ist eine Möglichkeit für wissenschaftlich Schreibende, schon während des Schreibens ein Feedback zu bekommen und mit meiner Hilfe ihre Thesen und Textteile weiterzuentwickeln. Ich gebe im Kapitelfeedback inhaltliches Feedback zum Exposé oder zu einem geschriebenen Kapitel. Auf diese Weise können Studierende schon im Prozess des Schreibens Fragen klären, anstatt bis ganz am Ende auf das Lektorat zu warten.
Schreibcoaching und Schreibberatung
Im Schreibcoaching begleite ich Dich durch die Höhen und Tiefen des Schreibprozesses und bin an deiner Seite, wenn du nicht weiter weißt - oder alles hinschmeißen willst.
Kooperationen
Wenn du 2026 Lust hast, mit mir zusammen etwas anzubieten - ich schreibe für dich einen Blogartikel oder du für mich, wir machen zusammen ein Seminar oder eine Schreibsession oder oder oder, schreib mir gerne. Wir können im ersten Schritt auch einfach einen Kaffee zusammen trinken. Teamwork makes the dream work!
Meine 7 Ziele für 2026
Ziel 1: Mehr Antworten als Fragezeichen, weniger „ich könnte“ und mehr „ich werde“ bzw. "ich mach das jetzt"
Ziel 2: Regelmäßig bloggen und die Inhalte auch regelmäßig auf Instagram teilen
Ziel 3: Lernen und üben, mich wohlzufühlen, wenn ich vor Gruppen spreche.
Ziel 4: Ein Zuhause für meine Bücher finden, die immer noch in Kartons wohnen.
Ziel 5: Mehr Sport, mehr Sauna.
Ziel 6: Ein Ausflug mit meinem Sohn, einer mit meiner Tochter (mit mindestens einer Übernachtung)
Ziel 7: Bei Stress die Reissleine ziehen.
Meine Werte für 2026: Zugehörigkeit, Selbstbestimmung, Entwicklung.
Über mich
Ich bin Miriam, Expertin für wissenschaftliches Arbeiten, Lektorin für wissenschaftliche Texte und Schreibberaterin aus Bremen.
Mit meinem Lektorat Am Schreibtisch unterstütze ich Studierende und Doktorand:innen bei ihren Abschlussarbeiten und bei der Veröffentlichung ihrer ersten Fachartikel.
Mein Fokus liegt dabei auf einem präzisen Ausdruck, der komplexe Sachverhalte verständlich vermittelt.
Du willst, dass deine wissenschaftliche Arbeit nicht nur an der Oberfläche kratzt, sondern fundierte, analytische Argumentationen entwickelt? Dann schreib mir eine Nachricht - und lass uns in unserer Zusammenarbeit deine Forschung erfolgreicher machen.
Folge mir auch gerne auf Instagram für kleine Happen zum wissenschaftlichen Schreiben.
Wow das ist ja ein super spannendes Thema das du da beruflich belegst. Mir war nicht klar, dass es gängig ist sich für solche Arbeiten Hilfe zu holen.